quinta-feira, 14 de fevereiro de 2008

Sufixos

-chan: usado para crianças ou quando a própria pessoa lembra dela na infância, normalmente usado para o sexo feminino, mas é usado também para o sexo masculino carinhosamente quando você é bem íntimo da pessoa, se não for, melhor não usar porque pode ser bem ofencivo.

-kun: usado para o sexo masculino, com quem tem intimidade, porém nem sempre precisa ser íntimo para usá-lo.

-sama: usado para alguém de muito respeito, que está em um nível superior a você (não necessáriamente).

-san: é uma adição formal ao nome, ele pode ser usado para todas as idades e ambos os sexos.Em geral ele é de uma escala menor ao sufixo "sensei" e "sama".

-sensei: usado para professores, ele pode ser usado para todas as idades e ambos os sexos.

-senpai: usado para alguém de muito respeito, para alguém que está em um nível superior a você (não necessáriamente), que você admira.

a = á
i = um i bem suave ( não existe na língua portuguesa )
u = bem suave ( não existe na língua portuguesa )
e = ê
o = ô
Família do K = ca, qui, cu, que, co, kia, kiu, kio
Família do S = ssa, xi, ss ( só um som de s bem suave ), sse, sso, sha, shu, sho.
Família do T = ta, tchi, tsu ( bem suave ), te, to, tcha, tchu, tcho
Família do N = na, ni ,nu, ne, no, nia, niu, nio
Família do H = rra ( um r arrastado como em carroça ), rri, rru ou fu ( este fu tem que ser muito suave, quase como uma brisa saindo da boca ), rre, rro, hia, hiu, hio
Família do M = ma, mi, mu, me ,mo mia, miu, mio
Família do Y = ia, iu, io
Família do R = ra ( como em cadeira ), ri, ru, re, ro, ria, riu, rio
Família do W = ua, ô ( a grafia utilizada é de wo, para que esta partícula não seja confundida com a vogal ô, mas a pronúncia é a mesma )
N = humm ( bem suave )
Família do G = ga, gui, gu, gue, go, gia, giu, gio
Família do Z = za, dji, zu, ze, zo, dja, dju, djo
Família do D = da, dji,zu, de, do
Família do B = ba, bi,bu,be,bo bia, biu, bio
Família do P = Pa, pi , pu, pe, po, pia , piu, pio
Família do J = Dja, Dji, Dju, Dje, Djo.

Agora, vamos nos aprofundar e saber as regras de pronúncia.

Nenhum comentário: